Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 36:4



Statenvertaling
En de koning van Egypte maakte zijn broeder Eljákim koning over Juda en Jeruzalem, en veranderde zijn naam in Jójakim; maar zijn broeder Jóahaz nam Necho, en bracht hem in Egypte.

Herziene Statenvertaling*
Verder maakte de koning van Egypte zijn broer Eljakim koning over Juda en Jeruzalem, en veranderde zijn naam in Jojakim. Zijn broer Joahaz echter nam Necho mee en bracht hem in Egypte.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen maakte de koning van Egypte zijn broeder Eljakim koning over Juda en Jeruzalem en veran­derde zijn naam in Jojakim. En Neko nam zijn broeder Joachaz mee en bracht hem naar Egypte.

King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 of Egypt H4714 made ( H853 ) Eliakim H471 his brother H251 king H4427 over H5921 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and turned H5437 ( H853 ) his name H8034 to Jehoiakim. H3079 And Necho H5224 took H3947 Jehoahaz H3059 his brother, H251 and carried H935 him to Egypt. H4714

Updated King James Version
And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 19:3 - Ezechiël 19:4 | Jeremía 22:10 - Jeremía 22:12 | 1 Kronieken 3:15 | 2 Koningen 23:34 - 2 Koningen 23:35